1:05:07
- IZVINJAVAM SE TO KASNIM.
- U REDU JE, DRAGA.
1:05:10
TVOJ OTAC I JA SMO
RASPRAVLJALI O NJEGOVOM DANU NA POSLU.
1:05:13
ZATO NE KAE NAOJ ÆERKI
NETO O TOME, DRAGI?
1:05:16
-DEJNI, DANAS SAM DAO OTKAZ.
1:05:19
A ONDA SAM REKAO GAZDI DA ODJEBE,
I UCENIO SAM GA NA 60 000 DOLARA.
1:05:22
- DODAJ MI PARGLE.
- TVOJ OTAC MISLI DA...
1:05:24
JE OVAKVO PONAANJE,
NETO NA TA TREBA BITI PONOSAN.
1:05:26
A IZGLEDA DA TVOJA MAJKA VIE VOLI DA
KROZ IVOT PROLAZIM KAO JEBENI ZATVORENIK...
1:05:29
DOK ONA DRI MOJU KITU
U TEGLI ISPOD SUDOPERE.
1:05:31
KAKO SE USUÐUJE DA PRIÈA
NA TAKAV NAÈIN PRED NJOM?
1:05:34
I DIVIM TI SE TO MOE DA BUDE
TAKO PREZRIV PREMA MENI...
1:05:37
ISTOG DANA
KADA SI IZGUBIO POSAO!
1:05:39
NISAM GA IZGUBIO. TO NIJE
"UPS, GDE MI NESTADE POSAO?"
1:05:41
DAO SAM OTKAZ!
HOÆE LI MI NEKO DODATI PARGLE.
1:05:43
I HOÆU DA TI SE ZAHVALIM TO SI
ME IZLOIO DODATNOM PRITISKU...
1:05:47
JEDINOG IZDRAVATELJA PORODICE.
1:05:49
- VEÆ IMAM POSAO.
- NE. NE!
1:05:51
NE RAZMILJAJ O TOME KO ÆE
DA PLAÆA HIPOTEKU.
1:05:54
SVE ÆEMO PREPUSTITI KEOLIN.
"TI ÆE SE OD SADA BRINUTI
O SVEMU, KEROLIN?"
1:05:56
"DA. NE SMETA MI."
1:05:58
"SVEMU? NE SMETA TI
CELOKUPNA ODGOVORNOST?
1:06:00
TVOJ MU OSEÆA DA MOE JEDNOSTAVNO
DA DAJE OTKAZ, A TI --"
1:06:03
HOÆE LI MI NEKO DODATI
JEBENU PARGLU?
1:06:05
- JA NEÆU DA UÈESTVUJEM U OVOME.
- SEDI!
1:06:28
DOSTA MI JE TRETIRANJA
KAO DA NE POSTOJIM.
1:06:32
VAS DVE RADITE TA ELITE,
KAD GOD ELITE, I JA SE NE BUNIM.
1:06:36
- JEDINO ELIM--
- TI SE NE ALI?
MOLIM TE! IZVINI!
1:06:39
ONDA MORA DA SAM PSIHOTIÈNA!
AKO SE TI NE ALI, TA JE ONDA OVO?
1:06:42
DA. HAJDE DA SE SMEJEMO
I VIDIMO KOLIKO GLASNO...
1:06:57
NE PREKIDAJ ME, DRAGA.