American Beauty
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:57:01
Neden onu kasede kaydettin?
:57:03
- Çünkü çok þaþýrtýcýydý.
- Bunun neresi þaþýrtýcý?

:57:06
Böyle birþey gördüðünde,
sanki Tanrý sana bakýyormuþ gibi,

:57:10
sadece bir saniyeliðine,
:57:12
ve þayet dikkatliysen,
tam arkana bakabilirsin.

:57:15
Ve ne görüyorsun?
:57:18
Güzellik.
:57:35
Anne, Birisiyle
tanýþmaný istiyorum.

:57:42
- Anne.
- Evet?

:57:47
Birisiyle tanýþmaný istiyorum.
Bu Jane.

:57:51
- Merhaba.
- Oh, benim.

:57:53
Etrafýn daðanýklýðý için kusura bakmayýn.
:58:06
Burasý babam'ýn sakladýklarý.
:58:09
Silahlara karþý meraký var.
:58:12
Þunu görmelisin.
:58:16
Babam burada olduðumu bilse
beni öldürür.

:58:20
Anahtarlarýný mý çaldýn?
:58:22
Hayýr. Müþterilerimden birisi
çilingir.

:58:25
Bir gece parasý çýkýþmadý,
bende bunula deðiþ tokuþ yaptým.

:58:41
Arkasýný çevir.
:58:46
Aman tanrým.
:58:49
Sanki resmi bir çin iþi
üçüncü kraliyetten.

:58:51
Böyle bir sürü alt kültür
kiþiler var bu nazi boklarýný biriktiren.

:58:55
Fakat babada sadece bu var.

Önceki.
sonraki.