:51:01
- -** Calling your name -**
- Uh--
:51:04
- -** Calling -**
- Oh.
:51:06
-** Your name -**-**
:51:09
- [ Whimpers ]
- Jim ?
:51:11
- Oh ! Oh, no.
- [ Both ] Oh, no.
:51:15
- [ All ] Oh. Ohh !
- Liftoff aborted.
:51:19
- Houston, we have a problem.
- Oh-- Uhh--
:51:22
- [ Blows Air ]
- What happened ? What did he do
:51:25
He blew it.
:51:27
I guess
I'll be going now.
:51:30
No, no, no, I'm-- I'm not done, Nadia.
I've, uh-- I've got reserves.
:51:35
Nadia, please, please.
I'm begging you.
:51:38
Well, I do like
your dirty magazines.
:51:41
You do ? Okay. Well. Um.
Did-Did-- Did you see this one ?
:51:46
This here is your-- is your more,
uh, exotic, risque magazine.
:51:51
- He's pullin' out the porn.
- He's desperate.
:51:53
[ Finch ] Jim, just wait
till she leaves.
:51:55
Very arousing women.
They arouse me-- [ Clears Throat ]
:51:58
They arouse me
very, very much.
:52:00
But, uh--
But not as arousing as you.
:52:04
- Oh, Jim !
- Oh, God !
:52:08
[ Coos ]
:52:12
- [ Together ] Yes !
- [ All Exclaiming ]
:52:16
He's ruining daisy !
Whoo !
:52:18
-**-** [ Continues ]
:52:21
So, uh, "shaved"
is the expression ?
:52:28
Holy shit.
:52:30
- Holy shit !
- [ All ] Holy shit !
:52:34
- H-H-Holy shit !
- Touch me, Jim.
:52:39
- Here.
- [ Gasps ]
:52:41
[ Groans ]
Oh. Oh.
:52:44
- [ Together ] Again ?
- Not again.
:52:47
- Not again, man !
- Is that possible ?
:52:50
What a loser.
:52:52
What a loser.
:52:53
[ Bell Ringing ]
:52:56
- [ Laughing ]
- [ Boy ] Hey !