:52:02
Når ballet kommer hjelper ikke
de unnskyldningene noe.
:52:08
En gang på korpsleirvar ikke putekrig
lov, men vi gjorde det allikevel.
:52:14
Det var kjempegøy, og en gang -
:52:17
- mistet vi notene og skulle spille
en låt, som vi ikke kunne.
:52:21
Såvi bare fant på, og spilte i vei.
:52:25
Dirigenten ante ikke hvavi drev med.
Det var kjempegøy.
:52:29
Du er sur for noe, ikke sant?
:52:32
Vet du hvajeg gjør nårjeg er sur?
Da spillerjeg litt Bach på fløyta.
:52:36
Veldig beroligende.
Jeg lærte det på korpsleiren.
:52:38
Vent.
:52:40
Vet du ikke hvorforjeg er sur?
:52:43
Fordi vi har prøve i morgen?
Jeg blir muggen nårjeg leser til prøve.
:52:49
Ja, det er sånn omtrentlig det.
:52:53
Tenkte meg nok det.
En gang på korpsleiren ...
:52:55
- Hva heter du?
- Michelle.
:52:57
Michelle, vil du bli med
på avslutningsballet?
:53:03
Mener du virkelig
at du vil ha meg med?
:53:09
Ja, det gjørjeg.
:53:12
Kan vi gå på festen til Stifler etterpå?
Det ville være kjempekult.
:53:16
Ja da, hva du vil.
:53:19
Kult. Så gøyvi skal få det. Som
på korpsleiren, davi hadde tent bål ...
:53:42
- Hvordan visste du at jeg var her?
- Stifler sa det.
:53:46
- Snakket du med Stifler?
- Jeg måtte få tak i deg.
:53:49
Vi må øve på den sangen.
:53:53
Jeg er glad du kom.
:53:56
Så du jobber om kveldene?
:53:59
- Det er pappa som er sjefen her.
- Er han? Så kult.