American Pie

:00:29

Å, så flink du er!

:00:31

Å, ja. Jeg er best!

:00:35

Det dervar en pupp!

:00:39

Å, så svær du er.

:00:41

Ja da, nemlig, baby.

:00:43

Vovvov'en vil gjemme beinet sitt.
Jeg legger beinet inn til bunns.

:00:48

Gidder du holde smella, eller?

:00:50

- Jeg ville bare si god natt.
- Ja- god natt da, mor.

:00:54

Nattakyss.

:00:58

Dårlig mottakelse?

:01:00

Ja, jeg prøver å se et naturprogram
og rypene blir helt forvrengte.

:01:06

Ta meg!

:01:08

Ri meg som en ponni!

:01:10

Det måvære ødelagt,
jeg satte meg på kontrollen.

:01:13

- Klar til å gå til sengs?
- Helt klar.

:01:16

Jeg tror han prøver
å se på en ulovlig kanal.

:01:19

- Ulovlig?
- Det er bare dårlige mottaksforhold.

:01:22

-Dask rompa mi!
- Hva?

:01:24

Gi meg den, vennligst.

:01:28

- Gode gud!
- OK, la oss bare ...

:01:32

Hva er det med denne da?

:01:45

Ulovlig kanal? Er det noen kanal
som burde være ulovlig, -

:01:49

- så er det den damekanalen.

:01:51

Livstidsforsyninger av
strømpebukser og sånt derre.

:01:55

Så du 'Den lille havfruen' på TV?

:01:57

Nei?
Hun Ariel er bare lekker, altså.