:33:01
I-I don't understand!
:33:03
We have much to thank him for, Robert.
:33:07
When I finished my speech last night,...
:33:10
.. I felt sure that my future was in ruins.
:33:12
When you began it,
I wasn't so sure about my own.
:33:15
I don't know how to thank you.
:33:19
I'm sure I'll think of something.
:33:22
In the meantime, I'd be grateful
for the return of my hand.
:33:26
Oh.
:33:31
Miss Mabel.
:33:37
Miss Mabel.
:33:39
Miss Mabel, wait!
:33:44
I... er...
:33:47
.. have something very particular
to say to you.
:33:50
Is it a proposal?
:33:54
Well,...
:33:55
.. yes, it is.
:33:57
It is?
:34:01
Er, well, I think it is.
:34:03
- Well, yes or no?
- Well...
:34:05
- Actually, yes, I'm afraid it is.
- I am so glad.
:34:09
- That makes the second one today.
- What?
:34:12
- Oh dear, not...
- Tommy Trafford.
:34:14
It is one of Tommy's days for proposing.
:34:16
He proposes on Tuesdays and Thursdays
during the season.
:34:20
- Ah, but today is Friday.
- I know.
:34:23
Today is special.
:34:27
You didn't accept him, did you?
:34:29
I shall be in the conservatory
under the second palm tree on the right.
:34:35
Second palm tree on the right?
:34:37
The usual palm tree.
:34:41
And then we'll see how you do.
:34:44
Usual?
:34:46
Well, sir, what are you doing here?
:34:48
Wasting your time, as usual.
:34:51
My dear father, when one pays a visit,...
:34:54
.. it is for the purpose
of wasting other people's time.
:34:57
- Why are you here?
- I've important news for Chiltern.