1:09:01
Jeg lod ham dø!
1:09:06
Jeg lod ham dø, og jeg kunne ikke
engang tage afsked med ham!
1:09:13
Hvorfor gør du det så ikke nu, Paul?
1:09:16
Hvis han var her,
hvad ville du så sige til ham?
1:09:19
- Jeg kan ikke. . .
- Sig det til ham.
1:09:23
Jeg vil gerne sige, at. . .
Far, det må du undskylde.
1:09:30
Undskyld. . . !
1:09:33
Undskyld, far!
1:09:35
Undskyld. . .Jeg lod ham dø.
1:09:39
Undskyld, far.
1:09:44
Gudfader.
Staklen er helt fra snøvsen.
1:09:48
Hvorfor nakker han ham ikke bare?
Det er pinligt sådan at stå her.
1:10:02
- Du kunne ikke redde ham.
- Jo, jeg kunne så!
1:10:06
Han prøvede at redde dig.
Det var det, I skændtes om.
1:10:09
Han ønskede ikke dit liv sådan her.
1:10:12
Og det ønsker du heller ikke
for Anthony.
1:10:14
Han skal ikke vokse op som dig
uden en far.
1:10:23
Din far er ikke død, Paul.
Han lever inde i dig.
1:10:27
Og han prøver at fortælle dig noget.
Han prøver at fortælle. . .
1:10:34
De skyder. . . !
Paul, væk!
1:10:41
- Tag dig sammen!
- Jeg har det så dårligt.
1:10:45
Du kan hurtigt få det værre!
1:10:48
Paul, kom nu!
1:10:51
Nu skal du kanalisere al den sorg ud
i en morderisk blodrus!
1:10:56
Paul, skyd tilbage!
Kom så, bang-bang!