1:07:28
Bγες έξω και πήγαινε εκεί.
1:07:34
Αφήστε μας μόνους.
1:07:37
Λυπάμαι, γιατρέ.
1:07:39
Δεν είναι κάτι προσωπικό.
1:07:40
Δεν γίνεται πιο προσωπικό
από αυτό.
1:07:45
Προχώρα προς τα εκεί.
1:07:54
-Ξέρεις γιατί θα το κάνω;
-Ναι, εσύ ξέρεις;
1:07:56
Μην παίζεις μαζί μου.
Με κάρφωσες. Με πρόδωσες.
1:07:59
Εγώ σε πρόδωσα;
Ποιός κρατάει το όπλο;
1:08:02
Προσβάλλεις τη νοημοσύνη μου.
1:08:05
Συνεργάστηκες με το FBΙ.
1:08:07
Άκουσα την κασέτα.
Είπες ότι θα με σκότωνες.
1:08:10
Ποτέ. Στη ζωή τής μάνας μου.
1:08:13
Το άκουσα.
1:08:14
Δεν έχει σημασία τώρα,
αλλά δε σε πρόδωσα.
1:08:16
Έβγαλα το μικρόφωνο, γιατί
ξέρω πως να σε βοηθήσω.
1:08:19
Δε θέλω να μάθω τι νομίζεις.
1:08:21
Ναι, θέλεις.
1:08:22
Άσε με να σε βοηθήσω.
1:08:24
Τελείωσε!
1:08:29
Να σου κάνω
μια τελευταία ερώτηση;
1:08:34
Τι παρήγγειλες;
1:08:37
Τη βραδιά που σκοτώθηκε
ο πατέρας σου, τι έτρωγες;
1:08:40
Πού διάβολο να ξέρω;
1:08:42
Δε θυμάσαι;
1:08:44
Πάνε 35 χρόνια.
1:08:45
Ο πατέρας σου τι έτρωγε;
1:08:46
Σου είπα, δε θυμάμαι.
1:08:49
Προσπάθησε.
1:08:50
Είναι μια απλή ερώτηση.
Τι έτρωγε ο πατέρας σου;