:09:01
Sí, pero hay dos.
Estás tú y está el abuelo.
:09:05
¿Sabes qué?
Hablemos de otra cosa.
:09:10
¿Leerás el Iibro
del abuelo?
:09:13
Mamá dice que no,
por celos.
:09:16
¿Tu mamá habla de otra cosa,
o sóIo de mí, Ias 24 horas del día?
:09:20
ÏRayos!
:09:22
Fue culpa de tu mamá. Es
vudú . Siempre sabe dónde ando.
:09:29
ÏMétete!
:09:31
Tú haz como que
te duele el cueIIo.
:09:34
¿Es Ud. un imbécil?
:09:36
Perdón .
Fue culpa mía.
:09:38
¿Vio algo?
:09:39
-Estaba hablando con mi hijo.
-ÏNada de cuentos!
:09:41
No se preocupe, señ or.
:09:42
Fue culpa nuestra,
por estar enfrente de Ud.
:09:45
No, de veras.
Escuche.
:09:46
Yo soy el responsable,
pero tengo seguro.
:09:50
Está bien .
OIvídelo.
:09:51
¿OIvídelo?
Le arruiné Ia maletera.
:09:54
No, así estaba antes.
:09:58
No. Hay que
reportarlo a Ia policía.
:10:00
AI carajo con Ia policía.
:10:02
¿Me entiende?
:10:05
Bueno.
AI carajo con eIIos.
:10:08
Sí, al carajo con eIIos.
:10:10
Sobre todo Ios policías montados
que dejan recuerdos. . .
:10:13
. . .y Iuego uno Ios pisa
y se embarra todo.
:10:16
Tome mi tarjeta. . .
:10:18
. . .por si ve el dañ o y
cambia de opinión .
:10:21
¿Es Ud. doctor?
:10:22
Soy psiquiatra.
:10:24
Ah, un Ioquero.
:10:25
Una vez habIé
con uno.
:10:27
Cuando me mandaron
al norte del estado. . .
:10:30
. . .a pescar.
:10:32
ÏJeIIy!
ÏVámonos! Rápido.
:10:35
Me tengo que ir.
:10:36
Nos vemos.
:10:43
Chisporroteo.
:10:45
Gasolina barata.
Así es Ia vida.
:10:47
Tómelo con calma, doc.
:10:56
DIME LO QUE SIENTES
LO QUE QUIERES