:51:00
Yo sóIo quiero
casarme contigo.
:51:03
Parece que
no va a suceder.
:51:05
ÏCIaro que sí! Va a suceder
el sábado en el Waldorf.
:51:08
¿Y quién va a ir?
:51:10
Nosotros tres,
el cIérigo. . .
:51:11
. . .y parientes que acaben
su tratamiento de crisis.
:51:15
Bueno. Y nada de invitados
sin cueIIos, ¿está bien?
:51:18
Revisaremos Ios cueIIos
en Ia entrada.
:51:22
Si quieres cambiar
Ios muebles--
:51:26
Dr. Sobol .
:51:28
Señ orita.
:51:29
Yo soy el Agente Steadman .
Agentes Ricci, Provano. . .
:51:32
. . .FBI, DCO .
:51:34
¿Desorden Compulsivo-Obsesivo?
:51:36
División de Crimen Organizado.
Necesitamos hablar.
:51:39
¿EI FBI? Esto es
más súper que Ia fuente.
:51:42
Vete a tu cuarto.
:51:43
-Pero yo--
-Vete a tu cuarto.
:51:45
Está bien . De todos
modos, ahí se oye mejor.
:51:49
Por favor.
:51:54
¿Puede explicar estas
fotografías, Dr. Sobol?
:52:04
Sí. Yo soy psicoanalista
y Paul Vitti es mi paciente.
:52:08
-Era tu paciente.
-Era mi paciente.
:52:10
Sí, pero no era
un paciente normal .
:52:12
Sí. Exactamente.
:52:13
Entonces ¿por qué Ie
mandó esa fuente?
:52:17
¿La fuente?
:52:20
Ah, eso.
Eso fue un . . .
:52:22
Ese fue un regalo para
celebrar el fin . . .
:52:25
. . .de Ia terapia.
:52:27
Un cleptomaníaco
me mandó un televisor. . .
:52:29
. . .así que
no es Ia gran cosa.
:52:32
Permítame ir al grano,
Dr. Sobol .
:52:35
La semana entrante, Ias cabezas
de todas Ias familias del crimen . . .
:52:39
. . .se reunirán
en Nueva York.
:52:42
Creemos que habrá
un bañ o de sangre.
:52:45
¿Le ha mencionado éI algo?
:52:46
¿Un bañ o de sangre?
:52:50
No, éI no mencionó
nada por el estilo.
:52:52
Me acordaría de eso,
¿saben?
:52:54
Bañ o de sangre es algo
que destaca en Ia charla.
:52:57
Nos ayudaría mucho si nos diera
información sobre esa reunión .