:18:01
Istu maha.
:18:08
Sul pole siin lutikaid?
:18:10
Lutikaid?
:18:11
Lutikaid.
Salvestusseadmeid.
:18:14
Ei, ma ei salvesta sessioone.
Ma teen märkmeid.
:18:19
Ma proovisin mitu korda talle oma
kindlustuse andmeid anda.
:18:22
Mitu korda.
:18:23
Ta ei võtnud neid vastu.
:18:25
Palun ära tapa mind.
:18:27
Ma lihtsalt tahtsin küsida, kas
sulle meeldib Tony Bennett.
:18:30
Olen suur Tony Bennett'i fänn.
:18:33
Mina samuti.
:18:35
Mulle meeldivad kõik itaalia lauljad.
:18:38
Hr. Vitti,
ma tean, et see pole teie süü...
:18:40
...kuid kas me ei peaks ühendust võtma
oma kindlustusfirmadega?
:18:43
Asi pole selles.
Ma ei hooli sellest autost.
:18:46
Mul on üks sõber....
:18:48
Tal on muresid, ning ta peaks
kohtuma psühhiaatriga.
:18:52
Nii et ma küsiksin
sult mõned küsimused.
:18:55
Lase siis käia.
:18:58
Mida me siis teeme?
Istume?
:19:00
Kuidas iganes teil mugav on.
:19:02
Ma istun siia.
:19:05
-Mina istun siia.
-See on teie--
:19:07
Kui teil on mugav,
on kõik korras.
:19:16
Nii et kes alustab?
:19:19
Räägi mulle, miks sa arvad, et
vajad teraapiat.
:19:22
Mina ei vaja teraapiat.
Ma ju ütlesin. Teen seda sõbrale.
:19:25
-Palun vabandust.
-Sa ei kuulanud mind?
:19:27
Palun vabandust.
:19:28
Sa peaksid ju olema hea kuulaja.
Sa ei mäleta, mida rääkisin?
:19:33
Tõesti palun vabandust.
:19:34
Siiamaani pole ma teeninduse
tasemega eriti rahul.
:19:38
See oli minu süü.
Ma palun vabandust.
:19:41
Äkki alustaksime otsast peale?
:19:44
Palun rääkige mulle
oma sõbrast.
:19:48
Tead, see sõber,
ta on väga mõjuvõimas tüüp.
:19:52
Kunagi pole millegagi
probleeme tekkinud.
:19:54
Ja nüüd järsku tundub,
et ta variseb kokku...
:19:57
...ta nutab põhjuseta,
ta ei suuda magada...