:35:04
.תמחאו לה כפיים.
בואו נשמע אתכם
:35:06
?מה דעתכם על זה
:35:12
.זה היה שיגעון!
קדימה, תיכנס לזה
:35:16
.אני לא מבין.
הם משתכשכים במים
:35:18
.הם אוכלים דגים
:35:19
.זו לא חוכמה גדולה בשביל לווייתן
:35:21
.תפסיק
:35:22
?אנחנו מבלים, נכון
:35:25
.למען האמת,
אני לא נהנה כמו שנדמה לך
:35:28
.אני מעמיד פנים,
כי עלינו ליצור קשר, והכול
:35:35
.כמו שאמרתי, בשביל החטיף קטן
יכול להיות 25 ק''ג מקרלים
:35:42
!תראו אותה
:35:47
?אני הולך להביא נקניקייה.
מישהו רוצה משהו
:35:50
.-אלך איתך.
-לא, זה בסדר
:35:52
.אתה מעמיד פנים שאתה נהנה,
אני לא רוצה לקלקל את זה
:35:55
.מיד אחזור
:35:56
? אתה חושב שהלוויתנים
משתינים במים
:35:59
.''לא. אני חושב שהם משתמשים
בשירותים שליד ''ברגר- קינג'
:36:03
.טמבל
:36:04
.-מה קורה?
-מר ויטי רוצה לדבר איתך
:36:07
?מה זה, בדיחה
:36:08
...אתה שכיר של מר ויטי
:36:09
.וזה אומר שאתה בכוננות
24 שעות ביממה
:36:12
.בדיוק כמונו
:36:14
...הוא ואני שוחחנו
:36:15
.שוחחנו על זה ואני הסכמתי
שנתראה בניו-יורק
:36:19
.אז זהו זה.
שלום
:36:20
.דוקטור דביל, תקשיב לי.
ככה זה
:36:23
.אם הוא רוצה אותך קודם,
אתה הולך אליו קודם. זהו זה
:36:27
.לא. אני לא הולך
:36:28
...ואם מישהו מכם יטריד
אותי שוב
:36:31
.לא אטפל בו בכלל
:36:33
? אתם מבינים את זה?
קלטתם
:36:35
.זה נגמר!
סוף סיפור
:36:39
.תראו איזה גודל
:36:41
! אלוהים
:36:45
.שעת ההאכלה
:36:49
! הם זרקו אותי
לבריכת הכרישים
:36:51
.הם ניסו להבהיר משהו
:36:53
.מה, שאתה מפחיד?
תאמין לי, אני יודע
:36:55
.מצב-רוח
:36:56
.יש לי נטייה כזו,
כשכריש מנסה לנגוס לי בתחת
:36:59
.-חשבתי שהסכמנו.
-נכון, אבל היה לי אירוע