:36:03
.טמבל
:36:04
.-מה קורה?
-מר ויטי רוצה לדבר איתך
:36:07
?מה זה, בדיחה
:36:08
...אתה שכיר של מר ויטי
:36:09
.וזה אומר שאתה בכוננות
24 שעות ביממה
:36:12
.בדיוק כמונו
:36:14
...הוא ואני שוחחנו
:36:15
.שוחחנו על זה ואני הסכמתי
שנתראה בניו-יורק
:36:19
.אז זהו זה.
שלום
:36:20
.דוקטור דביל, תקשיב לי.
ככה זה
:36:23
.אם הוא רוצה אותך קודם,
אתה הולך אליו קודם. זהו זה
:36:27
.לא. אני לא הולך
:36:28
...ואם מישהו מכם יטריד
אותי שוב
:36:31
.לא אטפל בו בכלל
:36:33
? אתם מבינים את זה?
קלטתם
:36:35
.זה נגמר!
סוף סיפור
:36:39
.תראו איזה גודל
:36:41
! אלוהים
:36:45
.שעת ההאכלה
:36:49
! הם זרקו אותי
לבריכת הכרישים
:36:51
.הם ניסו להבהיר משהו
:36:53
.מה, שאתה מפחיד?
תאמין לי, אני יודע
:36:55
.מצב-רוח
:36:56
.יש לי נטייה כזו,
כשכריש מנסה לנגוס לי בתחת
:36:59
.-חשבתי שהסכמנו.
-נכון, אבל היה לי אירוע
:37:02
...לא ממש התקף-פניקה,
אבל נכנסתי קצת לפניקה
:37:05
?מן המחשבה שאולי אחטוף התקף.
זה נשמע מוזר
:37:07
.''כל שעה אני מגדיר מחדש
את המלה ''מוזר'
:37:10
.-מה הוא עושה?
-אני לא יודע
:37:12
?- הוא מדבר עם מישהו.
-אתה יכול לירות בו
:37:15
.בשום אופן לא. ג'לי השמן
ו השותף שלו, ג'ימי בוטס, איתו
:37:18
.יכולתי לחסל אותו עם רובה
וטלסקופ, אבל אין לי איתי
:37:21
.פשוט חסל אותו
:37:23
.אל תדאג. אמרת לי לטפל בו,
אני אטפל בו
:37:25
?על מה חשבת
כשהתחלת להרגיש חרדה
:37:27
.בוא נסתלק מפה.
עוקבים אחרינו
:37:30
.אל תסתכל, יש על גג המלון
פדרלים שצופים בנו
:37:33
?איך אתה יודע
:37:35
.אני פושע. זו העבודה שלי
:37:38
? מי הפרצוף החדש
:37:40
.אולי היועץ החדש של ויטי
:37:43
.מי שהוא לא יהיה,
הוא ודאי חשוב למשפחה
:37:46
.תעלה את התמונה שלו
לרשת, ותראה מה יצוץ
:37:54
.אתה יודע, בדרך-כלל מטופל
לא שותה חבית ויסקי במהלך טיפול