:37:02
...לא ממש התקף-פניקה,
אבל נכנסתי קצת לפניקה
:37:05
?מן המחשבה שאולי אחטוף התקף.
זה נשמע מוזר
:37:07
.''כל שעה אני מגדיר מחדש
את המלה ''מוזר'
:37:10
.-מה הוא עושה?
-אני לא יודע
:37:12
?- הוא מדבר עם מישהו.
-אתה יכול לירות בו
:37:15
.בשום אופן לא. ג'לי השמן
ו השותף שלו, ג'ימי בוטס, איתו
:37:18
.יכולתי לחסל אותו עם רובה
וטלסקופ, אבל אין לי איתי
:37:21
.פשוט חסל אותו
:37:23
.אל תדאג. אמרת לי לטפל בו,
אני אטפל בו
:37:25
?על מה חשבת
כשהתחלת להרגיש חרדה
:37:27
.בוא נסתלק מפה.
עוקבים אחרינו
:37:30
.אל תסתכל, יש על גג המלון
פדרלים שצופים בנו
:37:33
?איך אתה יודע
:37:35
.אני פושע. זו העבודה שלי
:37:38
? מי הפרצוף החדש
:37:40
.אולי היועץ החדש של ויטי
:37:43
.מי שהוא לא יהיה,
הוא ודאי חשוב למשפחה
:37:46
.תעלה את התמונה שלו
לרשת, ותראה מה יצוץ
:37:54
.אתה יודע, בדרך-כלל מטופל
לא שותה חבית ויסקי במהלך טיפול
:38:00
!זו פיסת מידע מעניינת שאזכור
אם אשתתף פעם בחידון בטלוויזיה
:38:03
.ספר לי על אביך
:38:05
...אבי. טוב, אבא שלי
:38:08
.אני אשב כאן
:38:10
.אבא שלי
:38:13
.הוא היה איש חשוב בשכונה.
כולם אהבו אותו
:38:15
.עשו לו כבוד.
ינוח על משכבו בשלום
:38:18
?הוא נפטר
:38:19
!לא, אני נהנה להגיד ''ינוח
על משכבו בשלום''. מובן שהוא נפטר
:38:22
.הייתי אז בן 12 בערך
:38:24
?איך הוא מת
:38:26
.זה היה פתאומי.
התקף לב
:38:29
? איך היו היחסים ביניכם ?
הייתם קרובים
:38:31
.כן, היינו די קרובים
:38:33
.לא כל כך הסתדרנו אז
:38:35
?מדוע
:38:37
.''אני הסתובבתי בשכונה.
הייתה לי ''בורגאטה'
:38:40
?מ ה זה
:38:41
.כנופיית ילדים. לא משהו גדול.
אבל הוא לא אהב את זה
:38:44
.לא מצא חן בעיניו
:38:45
...הוא הכניס לי סטירות
כמה פעמים
:38:48
?ומה
:38:49
.ואז הוא מת
:38:51
?איך הרגשת
:38:53
!? שיגעון. ממש תחוש ה
נפלאה. איך הרגשתי
:38:56
.חשוב על זה
:38:57
?כעסת? פחדת?
היית עצוב