:34:01
Hinim samo kako bismo se
zbIiiIi i tako to.
:34:08
Kao to rekoh, za uinu
mazne oko 25 kg ribe.
:34:15
Evo ga!
:34:20
GIadan sam. Pojeo bih
hrenovku. A vi?
:34:22
- Idem s tobom.
- Ne treba.
:34:24
Hini da se zabavIja.
Ne eIim ti to pokvariti.
:34:27
Brzo æu se vratiti.
:34:28
MisIi Ii da kitovi piaju
u toj vodi?
:34:31
Ma ne. Idu u muki zahod
u obIinjem restoranu.
:34:35
GIupane!
:34:36
- to se dogaða?
- G. Vitti vas eIi vidjeti.
:34:38
aIite se?
:34:39
Kao Vittijev namjetenik. . .
:34:41
. . .morate mu biti na raspoIaganju
24 sata na dan. . .
:34:43
. . .ba kao i mi ostaIi.
:34:45
Ne, nikako.
RaspravIjaIi smo o tome.
:34:46
RaspravIjaIi smo i dogovoriIi
sastanak u New Yorku.
:34:50
I to je sve. Zbogom.
:34:51
SIuaj, dr. GIupko.
Nije to sve, nikako.
:34:54
Ako te eIi vidjeti prije,
ide k njemu. Tako je to.
:34:58
Ne, ne idem.
:34:59
Ako æete me opet gnjaviti. . .
:35:02
. . .uopæe ga neæu Iijeèiti.
:35:03
Je Ii vam jasno? Kuite?
:35:05
Gotovo je! Kraj prièe!
:35:09
Ma gIe koIiki je!
:35:11
Isuse Kriste!
:35:15
Vrijeme za hranjenje.
:35:19
UbaciIi su me u bazen s
morskim psima!
:35:21
Samo su te htjeIi uvjeriti.
:35:22
U to? Da si opasan tip?
Vjeruj, shvatio sam to.
:35:25
Nisi dobre voIje, ha?
:35:26
Svakako, ako mi morski pas
vaèe guzicu.
:35:28
- MisIio sam da smo se dogovoriIi.
- Jesmo, aIi imao sam napadaj.
:35:31
Ne ba pravi napadaj panike,
aIi maIo sam se uspanièario. . .
:35:34
. . .i misIio da sIijedi panika.
Ne zvuèi Ii to èudno?
:35:36
Pojam ''èudno'' mijenja mi se
iz sata u sat.
:35:39
- to se dogaða?
- Ne znam.
:35:41
- Razgovara s nekim tipom.
- Moe li ga pogoditi?
:35:44
Nikako. DebeIi JeIIy i njegov
ortak Jimmy Boots su uz njih.
:35:47
Snajperom bih ga skinuo,
aIi nemam ga ovdje.
:35:50
Ubij ga!
:35:51
Nema frke. Rekao si da ga
sredim i sredit æu ga.
:35:53
O èemu razmiIja kad te
uhvati tjeskoba?
:35:55
Hajdemo odavde.
Motre na nas.
:35:58
Nemoj gIedati! Oni federaIci
nas gIedaju iz hoteIa.