:24:00
Sto per sposarmi
e trasferirmi a New York.
:24:03
Grazie di tutto, Miami.
:24:05
Per I'ultima volta vi parla
Laura MacNamara, per la WVBF.
:24:10
Prendete!
:24:13
Va bene!
Grazie, Laura.
:24:23
Ehi, gente! Eccolo qua!
Questo è lui!
:24:27
- Mi sei mancato tanto.
- Anche tu.
:24:29
- Michael, saluta.
- Ciao, Laura.
:24:31
Ciao, Michael.
Come stai?
:24:35
Vuoi andare a vedere
la telecamera?
:24:36
Che me ne importa
della telecamera?
:24:41
- Posso?
- Sì, vai pure.
:24:43
Tanto, anche se rompi qualcosa,
io ho finito.
:24:47
- Dici che gli piaccio?
- Lui ti adora. Davvero.
:24:51
Ti amo.
Sono così felice di stare con te.
:24:53
Davvero?
Mi ami veramente?
:24:56
Ma certo.
Cosa ti prende?
:24:58
- Sono nervosa.
- Perché?
:25:00
Perché sto per diventare
la mamma di un ragazzino. . .
:25:03
. . .e stiamo per sposarci.
:25:05
Cos'è che ti preoccupa?
:25:07
E se poi ti stufi di me?
:25:08
Ci sono tante coppie felici
che appena si sposano. . .
:25:11
. . .perdono interesse
I'uno per I'altra.
:25:14
A noi non succederà.
:25:30
Va tutto bene, Paul?
:25:32
La pianti di parlare?
Sono occupato.
:25:36
- Mi sembri distratto.
- Ho tante cose per la testa.
:25:39
- La pianti di parlare?
- Scusami.
:25:41
Mettiti sotto.
:25:46
Pensavi a tua moglie?
:25:47
Non pensavo a mia moglie.
Ma che dici?