:44:01
Con me?
Ma di che stai parlando?
:44:03
Favoreggiamento in omicidio
non era parte del nostro accordo.
:44:07
Io non ho ucciso nessuno.
:44:09
Non posso parlare
per tutti, qui.
:44:11
Voleva ammazzarmi.
:44:12
Dio ne scampi,
poteva farlo ai miei figli!
:44:15
Sarebbe stata
una tragedia duplice o triplice.
:44:17
Credimi, in questo caso
siamo noi i buoni.
:44:19
Dov'è?
:44:22
- Dove va?
- Non mi tocchi.
:44:25
Come si è permesso?
:44:26
Ci mancava pure questa.
:44:29
Aspetta giù.
:44:30
Perché? Altrimenti
buttano dal balcone anche me?
:44:34
Lei è sconvolta
e sta sconvolgendo me.
:44:36
Certo che lo sono!
:44:37
Il mio matrimonio è saltato
per colpa dei suoi problemi!
:44:41
I miei problemi?
:44:43
Cara, ti prego. . .
:44:44
Faccio le valigie
e me ne vado a New York.
:44:47
E mi sposo,
con te o senza di te!
:44:51
Con! Con!
Scusami, tesoro.
:44:53
Sistemerò tutto.
Te lo prometto.
:44:55
Ti prego!
:44:57
No, ti odio!
:45:00
Sei contento?
:45:02
Sai cosa hai fatto?
Mi hai rovinato la vita!
:45:05
Contento?
Ma che stai dicendo?
:45:07
L'ho forse voluto io?
lo sono la vittima.
:45:09
È colpa di quel tizio.
:45:11
Cerca d'ammazzare me,
poi fa fuori uno dei miei.
:45:13
In più, ti fotte il matrimonio.
Lo capisci in che stato sono?
:45:17
Sono così incazzato
che non so che cazzo faccio!
:45:19
Poi cerco di lasciare
questo cazzo di albergo. . .
:45:22
Ma ti stai a sentire?
:45:24
Statti a sentire!
:45:25
È stata una catastrofe dal momento
in cui hai messo piede nel mio studio.
:45:29
Adesso basta!
Non sono più il tuo dottore.
:45:32
Solo per questo?
:45:34
Per questo piccolo duplice omicidio?
Sì, solo per questo!
:45:37
Tu non provi un briciolo di pietà.
Non un briciolo.
:45:41
Credevo veramente
di poterti aiutare.
:45:43
Ma non c'è cura per te.
Sei un criminale!
:45:45
Nessuno potrà mai curarti!
:45:47
Va bene!
Cosa vuoi che faccia?
:45:54
Passami Primo.
:45:55
Aspetta.
:45:58
C'è Paul Vitti al telefono.