1:16:01
E facciamo loro tanti auguri. . .
1:16:03
. . .per gli anni di gioia che
divideranno nei giorni a venire.
1:16:09
Vuoi prendere Laura
come tua sposa. . .
1:16:11
. . .in salute e in malattia. . .
1:16:13
. . .finché morte non vi separi,
con I'aiuto di Dio?
1:16:16
Cosa?
1:16:18
Non parlavo con lei, parlavo con lui.
1:16:20
Lui chi?
1:16:22
Non ha importanza.
Sì.
1:16:23
Sì, cosa?
1:16:24
Alla prima parte. La prendo.
1:16:26
Ho detto di sì. Riprenda da là.
1:16:29
Dottore, è un'emergenza.
1:16:31
- Non è possibile.
- È il mio matrimonio!
1:16:33
- Vuoi che faccia un casino?
- Peggio di così?
1:16:37
Andiamo.
1:16:39
Sbrigati. Dillo!
1:16:40
Per i poteri delegatimi,
vi dichiaro marito e moglie.
1:16:44
Anello, bacio.
1:16:47
Ecco, perfetto.
Bene, puoi andare.
1:16:49
Scusi, signora Sobel.
Questioni di lavoro.
1:16:52
È la prima persona
che mi chiama signora Sobel.
1:16:54
Carino, vero?
1:17:06
Davvero, dottore, è una cosa seria.
1:17:08
Se non va a quella riunione,
I'ammazzano.
1:17:10
Non lo può sostituire
nessuno della "famiglia"?
1:17:12
Per esempio Tommy "la Lingua",
o Louie "il Labbro"?
1:17:16
Oppure tu?
Perché non ci vai tu?
1:17:17
Sarebbe una buona idea,
ma c'è solo un piccolo dettaglio.
1:17:21
Io sono un po' scemo.
Lo sanno tutti.
1:17:24
- Devi andarci tu.
- Sei scemo!
1:17:26
- Attento!
- L'hai detto tu.
1:17:28
Se lo dico io è diverso.
Se lo dici tu, uno si offende.
1:17:31
Jelly, io non vado
a nessuna riunione.
1:17:33
Non sto più sul libro paga.
Lo capisci questo?
1:17:36
Ora me ne torno
da mia moglie.
1:17:43
No, Jelly, ci siamo già passati.
1:17:45
Non puoi spararmi.
1:17:47
Correzione.
1:17:48
Era Vitti che non poteva spararti.
1:17:52
Tu andrai a quella riunione.
1:17:59
Postazione 6. Lasciano I'edificio
e si dirigono ad est.