1:17:06
Davvero, dottore, è una cosa seria.
1:17:08
Se non va a quella riunione,
I'ammazzano.
1:17:10
Non lo può sostituire
nessuno della "famiglia"?
1:17:12
Per esempio Tommy "la Lingua",
o Louie "il Labbro"?
1:17:16
Oppure tu?
Perché non ci vai tu?
1:17:17
Sarebbe una buona idea,
ma c'è solo un piccolo dettaglio.
1:17:21
Io sono un po' scemo.
Lo sanno tutti.
1:17:24
- Devi andarci tu.
- Sei scemo!
1:17:26
- Attento!
- L'hai detto tu.
1:17:28
Se lo dico io è diverso.
Se lo dici tu, uno si offende.
1:17:31
Jelly, io non vado
a nessuna riunione.
1:17:33
Non sto più sul libro paga.
Lo capisci questo?
1:17:36
Ora me ne torno
da mia moglie.
1:17:43
No, Jelly, ci siamo già passati.
1:17:45
Non puoi spararmi.
1:17:47
Correzione.
1:17:48
Era Vitti che non poteva spararti.
1:17:52
Tu andrai a quella riunione.
1:17:59
Postazione 6. Lasciano I'edificio
e si dirigono ad est.
1:18:02
Ricevuto.
1:18:07
- Mettiti questo.
- Cromato?
1:18:08
Mi ci vedo riflesso.
1:18:10
Lasciatelo dire.
1:18:11
È un Valentino da $1 .200.
1:18:13
Se ci fai una macchietta. . .
1:18:15
. . .te ne pentirai finché campi.
1:18:17
Stai zitto! Lo fai innervosire.
1:18:19
Se fa cazzate,
lo ammazzano di sicuro.
1:18:22
È una follia!
1:18:23
Stai calmo. Ripassiamo la lezione.
Il signor Vitti è stato trattenuto.
1:18:27
Scuse a tutti quanti.
1:18:30
E poi dici che
tu sei il nuovo consigliere. . .
1:18:33
. . .e parli in nome suo.
1:18:35
E dopo?
1:18:36
Dopo tieni il becco chiuso
e speri che non ti chiedano niente.
1:18:39
Che bel piano del cazzo.
1:18:41
Stai zitto!
Dottore, se devi parlare. . .
1:18:45
. . .cerca d'essere vago.
Ce la fai?
1:18:47
Sono uno psichiatra.
Credimi, so essere vago.
1:18:53
Stanno entrando nel tunnel.
1:18:57
Li riprendiamo dall'altra parte.