:17:04
Har du sett bilder av meg i avisen?
:17:06
- Nei, det har du ikke.
- Jeg får ikke engang avisen.
:17:14
Jelly, vent utenfor.
:17:17
Sitt ned.
:17:24
Du har vel ikke mikker her inne?
:17:26
Mikker. Opptaksutstyr.
:17:29
Nei, jeg gjør ikke opptak.
Jeg gjør notater.
:17:33
Jeg prøvde å gi ham forsikrings-
opplysningene i går kveld.
:17:38
Han ville ikke ta imot.
lkke drep meg, vær så snill.
:17:41
Jeg skulle spørre deg
om du liker Tony Bennett.
:17:45
Ja, jeg er en stor fan av Tony Bennett.
:17:48
- Jeg også.
- Jeg liker alle italienske sangere.
:17:52
Det er ikke din skyld, men skal vi ikke
overlate dette til forsikringsselskapene?
:17:57
Glem det.
Jeg gir blaffen i bilen.
:18:00
Jeg har en venn. . .
:18:02
Denne vennen har problemer
og han må gå til en krymper.
:18:06
- Så jeg vil stille deg et par spørsmål.
- Sett i gang.
:18:11
Vel, hvordan gjør vi det?
Setter vi oss?
:18:13
- Vi gjør det som virker mest bekvemt.
- Jeg setter meg her.
:18:18
- Unnskyld.
- Jeg setter meg her.
:18:21
Hvis du er bekvem der, er det bra.
:18:28
Greit, så hvem begynner?
:18:31
Fortell meg
hvorfor du tror at du trenger terapi.
:18:34
Jeg trenger ikke terapi.
Det er for min venn.
:18:38
- Du hørte meg ikke si det?
- Beklager.
:18:40
Du skal være god til å lytte.
Hørte du ikke hva jeg sa?
:18:44
- Beklager.
- Til nå er jeg ikke særlig fornøyd.
:18:49
Min skyld.
Jeg ber om unnskyldning.
:18:53
Hvorfor begynner vi ikke på nytt og. . .
:18:56
Kan du ikke bare
fortelle meg om din venn?