:47:00
- Um desejo bloqueado.
- Um desejo bloqueado.
:47:02
...e estou ansioso por te
ver para a semana...
:47:05
. . .para poder desbloquear esse
desejo furioso. . .
:47:08
. . .e depois. . .
:47:09
Se me fizeres mais uma,
seu filho da mäe. . .
:47:11
. . .capo-te os tomates!
:47:13
Meto-tos pelo cu acima!
Eu dou cabo de ti!
:47:17
Vou pôr-te cubos de gelo
nos olhos! Corto-te os tomates!
:47:20
Mando-tos para a tua família
para os comerem à sobremesa!
:47:23
Estás a perceber?
:47:25
- Que foi?
- Vai-te lixar.
:47:26
Seu filho da mäe!
:47:31
Pega num dicionário e descobre
o que é "revelaçäo" .
:47:34
Se é com isso que vai atacar-nos,
quero saber o que é.
:47:38
O que é que achou?
:47:40
Foi óptimo até à parte. . .
:47:42
. . .do cortar os tomates
e de os meter. . .
:47:45
. . .pelo cu acima.
:47:46
Sabe o que faço quando me zango?
Bato numa almofada.
:47:49
Bata numa almofada
e veja como se sente.
:47:56
Aqui tem a porcaria da almofada.
:47:59
Sente-se melhor?
:48:02
Sim, sinto.
:48:03
Óptimo.
:48:18
Liguem para o Vaticano.
Vejam se falta alguma coisa.
:48:21
Demais!
:48:25
Preciso de falar com o teu pai
a sós, Michael.
:48:27
Importas-te de descarregar
o carro, por favor?
:48:29
É quase täo alta como a casa.
:48:35
Que se passa?
:48:37
O que é isto?
:48:39
Porquê?
:48:41
É um presente de casamento.
Ele sentiu-se mal por causa. . .
:48:44
Como näo estamos casados,
podemos devolvê-lo, näo é?
:48:50
A culpa näo foi minha.
Estavam todos lá.
:48:52
Estávamos prontos. Tu é que
näo quiseste continuar.
:48:55
Que esperavas? Näo era aquilo
que queria para recordaçäo.
:48:59
Vamos ver o vídeo do casamento.
Os teus pais, os meus pais.