1:26:02
Toda a gente sabe
o que há entre mim. . .
1:26:04
. . .e o Paul Vitti.
1:26:07
De que está a falar?
Da primeira coisa ou da segunda?
1:26:10
Que segunda?
Eu só sei uma coisa.
1:26:13
Como é que podemos falar
na primeira sem falar na segunda?
1:26:17
Falou com o tipo?
1:26:18
Que tipo?
1:26:20
O tipo da coisa!
1:26:22
Que coisa?
De que raio está a falar?
1:26:24
Como é que eu sei?
Foi você que disse?
1:26:26
O problema é esse.
Estás a ver isto?
1:26:28
Estäo a ver
o que está a acontecer aqui?
1:26:30
Näo se consegue ter uma conversa
inteligente com este tipo.
1:26:36
E que tal eu meter-lhe 2 balas
no raio do seu cérebro? Que acha disso?
1:26:39
Näo sei. É um bocado sinistro.
O que é que acha?
1:26:42
Acho que é boa idéia. Por que diria
isto se näo achasse que era boa idéia?
1:26:46
Näo sei. Porquê?
1:26:47
Claro que näo.
É isso que estou a dizer!
1:26:51
Veja o que está a acontecer aqui.
Olhe para si.
1:26:54
Acha que tem de se zangar
para as pessoas o ouvirem?
1:26:58
Como é que funciona?
1:26:59
De que está ele a falar?
1:27:01
Näo sei, mas tem tendência
para se zangar muito.
1:27:03
Concordo, Primo.
1:27:05
Estou a tentar falar sobre o Vitti.
Por que estäo a falar sobre mim?
1:27:08
Isso também é interessante.
1:27:10
Acha que näo é suficientemente
importante para falarmos sobre si?
1:27:15
- Que significa isso?
- Que acha que significa?
1:27:16
Vá-se lixar!
1:27:18
Primo! Acalma-te.
1:27:20
Como posso acalmar-me
se este tipo näo pára com as perguntas?
1:27:22
Pode passar a fruta, por favor?
1:27:23
Pronto! É um homem morto!
1:27:29
Larga isso.
1:27:32
Larga isso.
1:27:39
- Espera no carro. Deixa-o trabalhar.
- Como se sente?
1:27:42
Sente-se.
Eu levo-o a partir daqui.
1:27:44
Senta-te.
1:27:48
Eu sou o Paul Vitti.
1:27:50
Desculpem o atraso. Quem me conhece
sabe que näo foi por desrespeito.
1:27:54
Se näo se importarem. . .
1:27:56
. . .só quero dizer uma coisa
e depois deixo-os em paz.
1:27:59
A 2 semanas atrás, alguém matou
o meu querido amigo Dominic Manetta.