1:09:06
Jag lät honom dö
och jag fick inte ta farväl.
1:09:13
Säg det nu, Paul.
Vad skulle du säga om han var här?
1:09:17
- Jag kan inte.
- Jo, då.
1:09:23
Jag vill säga att jag är så ledsen.
1:09:30
Förlåt.
1:09:33
Förlåt mig, pappa.
1:09:36
Jag lät honom dö. . . !
Förlåt, pappa.
1:09:44
Herregud. . . ! Stackarn är ett nervvrak.
1:09:48
Varför knäpper han honom inte bara,
det här är ju pinsamt!
1:10:02
- Du kunde inte rädda honom.
- Jo.
1:10:06
Han försökte rädda dig, det var det
ni bråkade om: ett annat liv för dig.
1:10:11
Och du vill inte att Anthony ska leva
så här. . . växa upp som du, utan en far.
1:10:23
Din far är inte död,
han lever vidare genom dig.
1:10:27
Och han försöker säga dig något. . .
1:10:33
Paul, de skjuter på oss!
1:10:41
- Ta dig samman!
- Jag mår så dåligt!
1:10:44
Snart mår du ännu sämre.
1:10:51
Omvandla sorgen till mordisk vrede.
1:10:57
Du måste skjuta tillbaka - pang pang!