1:01:00
Nebo se pletu, a vae zem
není zemí Merlina a Camelotu?
1:01:06
Vzdávám se, Vae Výsosti.
1:01:08
O nadøazenosti Anglièanù vak není pochyb.
1:01:13
A vzhledem k tìm pøíerným masakrùm
podìl vaich hranic
1:01:18
není divu, e se snaíte získat nai pøízeò.
1:01:21
Nadøazenosti, pane Kincaide ?
Nevzpomínám si,
1:01:24
e by nìkdo dostal právo soudit,
èí kultura nebo zvyky jsou nadøazenì.
1:01:29
Zvlát' tehdy , kdy soudce
èasto soudil za pomoci zbraní.
1:01:36
Nemáte stejný názor, Velièenstvo?
1:01:41
Naprosto.
1:01:44
Tedy ... veèery jsou zde
rozhodnì teplejí ne v Londýnì.
1:01:49
Není-li pravda !
1:01:51
Veèer jako stvoøený pro slavnostní hostinu.
1:01:54
Zvlát' pro krále,
který je nadmíru blahovolný a shovívavý.
1:02:02
Na naeho hostitele!
1:02:04
Pravìho kavalíra,
velkorysìho ve vech ohledech.
1:02:07
Necht' se tento okamik
zapíe do historie jako první krok
1:02:12
na cestì ke spojenectví mezi naimi zemìmi.
1:02:16
Na Jeho Velièenstvo!
1:02:17
Na Jeho Velièenstvo!
1:02:28
A na poèest mých vzneených hostí
1:02:32
valèík, jakje v Evropì zvykem
tanèit po veèeøi.