:06:23
Hru Leonowens, Kaw Rub.
:06:25
Hru Leonowens,
:06:26
Hans Excellence, Ckao Pkya Kralakome,
Siams premierminister.
:06:36
Har De nogen venner i Bangkok, sir?
:06:39
Nej. Jeg kender ingen ker.
:06:46
Er sir gift?
:06:49
Enke. Vil De venligst forklare mig,
kvorfor De kalder mig sir?
:06:54
Kvinder står ikke
i Hans Excellences nærvær.
:07:03
Hvor længe kar De
kaft en død mand?
:07:08
23 måneder.
:07:11
Hvordan døde kan?
:07:14
Hortæl venligst Hans Excellence, at
min opgave er at undervise kongens søn,
:07:18
og at det ikke er nødvendigt
at stille personlige spørgsmål.
:07:22
Vær så venlig.
:07:26
l Siam, sir, er det skik og brug
:07:30
først at stille personlige spørgsmål
:07:33
for at være køflig.
:07:38
Premierminister, med al respekt.
:07:42
Men rejsen kertil
var lidt af en udfordring.
:07:45
Sir vil blive ført
til paladsets boligkvarter.
:07:48
Hrue.
:07:50
De må undskylde.
Kongen lovede os et kjem
:07:53
udenfor paladsets mure.
:07:56
Det var aftalen.
:07:59
l Siam, sir, vil De se
at alting tager tid.