1:45:17
Beim besten Willen weiß ich nicht,
wie ihr Leute diese Hitze aushalten könnt.
1:45:21
Sie haben fünf Minuten, Mr. Kincaid.
1:45:24
Ich schlage vor, Sie vergeuden nicht.
1:45:28
Ich nehme nicht an, dass ich
ein Glas Wasser bekommen könnte?
1:45:34
Gut.
1:45:36
Dann komme ich gleich zur Sache.
1:45:40
Wie Sie wissen, tätige ich
viele Geschäfte mit den Siamesen,...
1:45:45
..von denen viele in den
vergangenen Monaten gestorben sind.
1:45:49
Was, wie ich herausgefunden habe, alles
Teil einer ausgeklügelten Verschwörung ist,...
1:45:53
..damit Sie denken,
wir Briten sind die Schurken.
1:45:57
Nun...
1:45:59
Ich weiß zufälligerweise,
dass wir das nicht sind.
1:46:02
Der Erwerb einer bestimmten Information
hat mich ein kleines Vermögen gekostet.
1:46:09
Aber Tatsache ist letzten Endes,...
1:46:12
..dass ich mit Mongkut auf dem Thron
mehr Geld verdiene, deshalb...
1:46:15
..glaube ich, bin ich gerade dabei,
Ihr bester Freund zu werden.
1:46:22
(Kralahome) Eure Majestät, Alak hört nicht
auf, ehe all Eure Kinder tot sind.
1:46:29
Kincaid sagte, er würde
Birma des Coups beschuldigen,...
1:46:33
..und dann voll mit Euren Truppen
angreifen, die bereits die Grenze bewachen.
1:46:40
Alak will beenden,
wovon Taksin nur träumte.
1:46:43
Taksin war geisteskrank.
1:46:45
Nein.
1:46:47
Er wurde verraten.
1:46:50
So wie wir jetzt.
1:46:53
Wie lange noch, bis Alak die Stadt erreicht?
1:46:55
Eine Woche.
1:46:57
Vielleicht weniger.
1:46:59
Und meine Armeen?