:14:05
You...
:14:07
are teacher?
:14:08
Yes, Your Majesty, I am.
:14:27
You do not look
sufficient of age
:14:30
for scientific
teaching.
:14:32
How many years
have you?
:14:36
Enough to know
that age and wisdom
:14:38
do not necessarily go
hand in hand, Your Majesty.
:14:40
I doubt
you would say same
:14:42
for being bold
and English.
:14:45
They are rather inseparable,
I'm afraid.
:14:51
His Majesty has not
dismissed you. Follow him!
:14:56
Come along, Louis.
Up, up, up. Quickly.
:15:10
Anna: Uh, pardon me.
:15:12
Pardon me.
:15:15
You articulate
logical answer
:15:17
under pressure,
Mem Leonowens.
:15:19
That is very kind
of you, Your Majesty.
:15:21
But irritating superior attitude,
King find most unbeautiful.
:15:25
However,
it will serve you well,
:15:27
given decision
I now make.
:15:28
First impressions can
often be very misleading.
:15:30
Along with
my eldest son...
:15:35
you shall now teach
all my children.
:15:38
Come.
:15:49
[Children Playing]
:15:52
King Mongkut:
The royal family.
:15:54
23 wives...
:15:56
42 concubines...
:15:58
58 offspring,