:15:10
Anna: Uh, pardon me.
:15:12
Pardon me.
:15:15
You articulate
logical answer
:15:17
under pressure,
Mem Leonowens.
:15:19
That is very kind
of you, Your Majesty.
:15:21
But irritating superior attitude,
King find most unbeautiful.
:15:25
However,
it will serve you well,
:15:27
given decision
I now make.
:15:28
First impressions can
often be very misleading.
:15:30
Along with
my eldest son...
:15:35
you shall now teach
all my children.
:15:38
Come.
:15:49
[Children Playing]
:15:52
King Mongkut:
The royal family.
:15:54
23 wives...
:15:56
42 concubines...
:15:58
58 offspring,
:16:01
and 10 more on the way.
:16:03
Each one unique,
:16:05
each one my hope
for the future.
:16:13
I understand your surprise.
:16:15
Not as many
as emperor ofChina,
:16:17
but he did not spend
half of life
:16:20
in monastery.
:16:21
King making up
for lost time.
:16:25
Mother, what's
a concubine?
:16:27
Shh.
:16:29
[Gong Sounds]
:16:48
Presenting
original pupil
:16:50
and heir apparent
:16:52
Prince Chulalongkorn.
:16:54
This, my son,
:16:56
is your new teacher.
:16:57
It is a great honor,
Your Highness.