:38:01
by my ideas
or my opinions.
:38:05
And because I am also such,
I will allow you
:38:09
to always stand upright
in my presence,
:38:13
providing head shall
never be higher than mine.
:38:19
Thank you,
Your Majesty.
:38:30
Your Majesty,
:38:32
I believe there's
been enough insult
:38:34
caused by this woman...
:38:36
who believes herself to
be the equal of a man.
:38:41
Not the equal of a man,
Chao Phya...
:38:45
the equal of a king.
:39:03
I make this for you
tomorrow.
:39:08
Why, thank you,
Fa-ying.
:39:10
It's beautiful.
:39:12
These are monkeys
at summer palace.
:39:14
Oh, and this must beyou.
:39:17
Well, I shall hang it
on my wall at home.
:39:19
I'll make another
for you yesterday.
:39:23
Then I shall
wait for it tomorrow.
:39:30
Lady Thiang.
:39:31
Good morning,
Mem Leonowens.
:39:32
This is
Lady Tuptim.
:39:34
She's new in palace,
also like yourself.
:39:37
[Greets ln Siamese]
:39:39
I wish...
:39:42
also to learn
writing of English
:39:44
to--to please His
Majesty, King Mongkut.
:39:50
Yes, well, certainly.
:39:52
But I should hope that it would
please Lady Tuptim as well.