:04:02
Los métodos ingleses son los métodos del
mundo. El que sepa eso es un sabio.
:04:12
Memsahib, en menos de
una hora zarpará el Newcastle,
:04:17
y no regresa hasta dentro de un mes.
:04:20
Esta noche dormiremos en
nuestra propia casa, te lo prometo.
:04:24
Señora. Un carruaje... ¿Dónde?
:04:26
¿Un carruaje? Espere, espere.
:04:29
¿Qué es?
:04:36
Por aquí. Por aquí, cariño.
:05:07
¿Cómo crees que
sea este rey Mongkut?
:05:11
He escuchado que estaba prohibido
que la gente le mire a la cara
:05:15
y que lo veneran como a un dios.
:05:18
- ¿Cómo a Jesús?
- ¡Ni siquiera!
:05:21
Supongo que debo sentirme
honrada de que quiera
:05:25
educar a su hijo en la forma occidental.
:05:28
¿Pero por qué no lo manda a Londres?
:05:32
Porque entonces tú no ibas a tener
la oportunidad de aprender siamés.