:50:02
Yo le dije que en lnglaterra
tenemos a Camelot.
:50:04
Y una mesa redonda grande.
:50:08
Sí, así es.
:50:10
Pienso que todos deberíamos de
tener leyendas. Eso nos deja soñar.
:50:14
Señora, usted es mezcla
interesante de hechos y fantasía.
:50:19
Supongo que es porque
siempre estoy rodeada de niños.
:50:24
Enseñar a niños está lleno
de esfuerzos con reconfortante.
:50:28
En realidad, no tuve otra opción.
:50:35
Los budistas creen que
toda la vida es sufrir.
:50:38
Aleja la pena de la muerte del esposo...
aleja la oportunidad de crecer a la esposa.
:50:46
- Preferiría una lección diferente.
- Sí.
:50:50
Pero la oportunidad única de cambiar
mundo pasaba a otra persona.
:51:07
Louis. Cariño, inténtalo
y trata de mantenerte en el bote.
:51:11
El me preguntaba de su bandera y de
lo que significa el elefante blanco.
:51:18
¡Louis Leonowens!
:51:30
¿Sí, su Majestad?
:51:31
Ahora yo soy el maestro.
:51:36
La bandera de Siam.
:51:38
- ¿Rojo significa?
- Coraje.
:51:40
- ¿Blanco?
- Compasión.
:51:43
El elefante blanco es la criatura
más rara y honorada de Siam.
:51:49
Tal vez en nuestro viaje a
festival de arroz todos veamos uno.
:51:54
¿Festival del arroz?
:51:56
¡Madre!
:51:58
¡Madre, mira!
:51:59
¡Ahí está Moonshee y Beebe!