:51:07
Louis. Cariño, inténtalo
y trata de mantenerte en el bote.
:51:11
El me preguntaba de su bandera y de
lo que significa el elefante blanco.
:51:18
¡Louis Leonowens!
:51:30
¿Sí, su Majestad?
:51:31
Ahora yo soy el maestro.
:51:36
La bandera de Siam.
:51:38
- ¿Rojo significa?
- Coraje.
:51:40
- ¿Blanco?
- Compasión.
:51:43
El elefante blanco es la criatura
más rara y honorada de Siam.
:51:49
Tal vez en nuestro viaje a
festival de arroz todos veamos uno.
:51:54
¿Festival del arroz?
:51:56
¡Madre!
:51:58
¡Madre, mira!
:51:59
¡Ahí está Moonshee y Beebe!
:52:05
Espero que tengan amplitud
:52:08
para las tradiciones inglesas.
:52:12
Hasta para sembrar rosas.
:52:15
Por curiosidad,
¿esto es por nuestro acuerdo
:52:19
o simplemente porque
trata de librarse de mí?
:52:25
Sí.
:52:41
Un poco de agua y espuma,
y tendremos una casa limpia, señora.
:52:48
¿Preparo un poco de té?
:52:50
Sí. Estaría muy bien.