:56:03
Mutta minun täytyy sanoa... en ole
koskaan näknyt mitään tämänkaltaista.
:56:07
Uskomatonta, eikö olekin?
:56:09
Suuri Palatsi, Kuningas Taksinin
aivojen tuotetta.
:56:13
Hän oli ensimmäinen koko
Siamin ykdistänyt mies.
:56:16
Maamme synnystä vastasi mies,
joka julistettiin mielisairaaksi.
:56:21
No, nuo katot ovatkin
kieman vinksaktaneita.
:56:26
Hän kalusi rakentaa maailmanvallan,
:56:29
mutta Siamia sukupolvien ajan joktanut
ylimystö väsyi känen jatkuvaan sotimiseensa
:56:34
ja kalusi joktajaksi Mongkutin isoisän,
jokon ke pystyivät vaikuttamaan enemmän.
:56:39
Taksin kakattiin kuoliaaksi
santelipuukepillä ja päätyi samettisäkkiin,
:56:43
ja känet kaudattiin jonnekin palatsiin.
:56:46
Hyvänen aika.
:56:47
Kuulostaa siltä kuin ikailisitte
käntä, kenraali.
:56:50
lkailen kaukonäköisyyttä, Lady Bradley,
sen kaikissa muodoissa.
:57:12
Teidän Majesteettinne, anteeksi. Aurinko taisi
laskea väkän tavallista aiemmin tänä iltana.
:57:17
Mem.
:57:19
Järjestätte kaiken tämän Siamin
myönteisen kekityksen edistämiseksi.
:57:24
Ja nyt vedätte ikmisten
kuomion pois siitäja itseenne.
:57:30
No, se ei ollut tarkoitukseni,
Teidän Majesteettinne.
:57:33
Rouva Leonowens.
:57:35
Mikä iloinen yllätys
:57:37
löytää näin kurmaava maanmies.
Ja niin kaukana kotoa.
:57:42
Lord Bradley, on todella kunnia tavata.
:57:48
Taivastella
:57:52
jaksa en kauemmin
:57:56
Sä voisitkan kanssain tulla
:57:59
vaik kärryä ei mulla.