:12:30
Monsieur devra rencontrer
Sa Majeste une autre fois.
:12:36
Non, surement pas.
:12:40
Mem Leonowens!
:12:43
Mem! Attendez!
:12:44
S'il vous plaiti !
:12:46
Votre Majeste, je suis Anna Leonowens.
Je suis la nouvelle...
:12:50
Stop!
:12:53
Qui?! Qui?!
:12:54
Votre Majeste,
Mem Anna Leonowens et son fils Louis.
:13:01
Votre Majeste, nous attendons
depuis presque trois semaines.
:13:05
Je comprends que vous ayez
d'importantes questions a regler,
:13:08
mais l'education de votre fils...
:13:10
Silence!
:13:17
Ignore-t-elle le protocole?
:13:20
Je le lui ai explique.
:13:32
Vous... etes l'institutrice?
:13:34
Oui, Votre Majeste, c'est bien ca.
:13:52
Vous n'avez pas l'air assez age
pour l'enseignement scientifique.
:13:57
Quel age avez-vous?