:34:02
Kralahome...
:34:05
Veuillez faire l'honneur
a Jao Jom Manda Ung
:34:09
de lui expliquer la loi.
:34:12
J'ai le regret de vous informer
:34:15
que les esclaves ont le droit,
:34:19
selon la loi, d'acheter leur liberte.
:34:25
Que se passerait-il si mes esclaves
:34:28
achetaient tous leur liberte?
:34:32
Devrai-je me servir moi-meme?
:34:39
Ce serait bien regrettable,
:34:43
auguste maiti resse.
:34:56
Cette bague ne vaut rien!
:35:25
Pourquoi etes-vous intervenue?
:35:30
Ma conscience le reclamait.
:35:33
Et la bagarre des enfants?
:35:35
Je vous demande pardon?
:35:37
Je suppose que, comme vous etes
une mere et un pere pour votre fils,
:35:41
vous avez tendance
a etre tres protectrice.
:35:46
Louis sait se defendre, Votre Majeste.
:35:49
C'est votre fils que je protegeais.
:35:51
Merci pour le souper.
Cela dit, ce n'etait pas necessaire.
:35:55
Je connais mon fils.
:35:56
Vous y seriez toujours.
:35:59
Peut-etre.