:37:02
qui se croit l'egale d'un homme.
:37:07
Pas l'egale d'un homme, Chao Phya.
:37:11
L'egale d'un roi.
:37:28
J'ai fait ca pour vous demain.
:37:33
Merci, Fa-Ying. C'est tres beau.
:37:36
Ce sont des singes en ete.
:37:38
Et ca, ca doit etre toi.
:37:41
Je l'accrocherai au mur, chez moi.
:37:43
Je vais en faire un autre hier.
:37:47
J'attendrai donc jusqu'a demain.
:37:54
- Lady Thiang.
- Bonjour, Mem Leonowens.
:37:56
Voici Lady Tuptim.
Elle est nouvelle au palais, comme vous.
:38:04
J'aimerais aussi
apprendre a ecrire l'anglais...
:38:10
pour faire plaisir
a Sa Majeste le Roi Mongkut.
:38:13
Tres bien.
:38:15
Mais j'espere que Lady Tuptim
elle aussi y trouvera du plaisir.
:38:25
Et ceci est pour vous.
:38:55
Veuillez tous ouvrir vos livres.
:38:59
Qui sait quelle lettre de l'alphabet
vient apres le E?