:58:03
Mais le voyage sera doux
:58:06
Sur une bicyclette mon amour
:58:18
Aimables dames, gentils messieurs,
:58:22
de la part de 68 freres et soeurs,
un grand merci.
:58:27
Nous vous souhaitons
une excellente soiree.
:58:39
Votre fils ressemble beaucoup
a son pere, Mme Leonowens.
:58:44
J'ai eu la chance de servir a ses cotes
il y a quelques annees.
:58:47
C'etait un soldat courageux, madame.
:58:51
Je vous remercie, capitaine Blake.
:58:53
Pere, je peux vous embrasser
avant de dormir?
:59:04
Je demande votre indulgence.
Je n'aimerais pas briser la tradition.
:59:18
Je serai dans tes reves
:59:20
et tu seras dans les miens.
:59:23
- Bonne nuit.
- Bonne nuit.
:59:32
Vous avez une famille remarquable,
Roi Mongkut.
:59:35
Remarquablement grande.
:59:38
Ce n'est vraiment pas juste.
:59:40
Toutes ces femmes pour un seul homme.
:59:43
Ca me donne envie d'etre siamois.
:59:48
Mycroft Kincaid...
Compagnie de l'Est. C'est ca?
:59:53
C'est bien ca, Votre Majeste.
:59:56
La compagnie de M. Kincaid n'est pas
typique de nos relations economiques