1:01:00
Votre pays n'est-il pas
celui de Merlin et Camelot?
1:01:06
Bien vu, Votre Majeste.
1:01:09
Personne ne peut neanmoins douter
de la superiorite des Anglais.
1:01:14
Et quand on voit les massacres
qui ont lieu le long de votre frontiere,
1:01:18
il n'est pas etonnant
que vous vouliez notre soutien.
1:01:21
Superiorite, M. Kincaid? Personne
1:01:25
n'a le droit de dire quelle culture
et quelles coutumes sont superieures.
1:01:29
Surtout quand ils le font
en pointant leurs armes.
1:01:36
N'etes-vous pas de cet avis,
Votre Majeste?
1:01:41
Absolument.
1:01:44
En tout cas... Ies soirees
sont plus chaudes qu'a Londres.
1:01:49
Absolument!
1:01:51
Une soiree parfaite pour un anniversaire.
1:01:55
Surtout pour un roi
charitable et indulgent.
1:02:03
Je leve mon verre a notre hote!
1:02:04
Un reel gentleman,
extremement genereux.
1:02:07
Et que cette occasion
marque un premier pas dans l'histoire
1:02:12
et dans l'etablissement
d'une alliance entre nos deux pays.
1:02:16
A sa Majeste!
1:02:17
A sa Majeste!
1:02:28
En l'honneur de nos invites distingues,
1:02:32
une valse, selon la coutume
europeenne, de danser apres le diner.