:11:01
inkludert kvorfor du lot som om
du ikke snakket engelsk.
:11:04
Jeg tror det er klokt å være forbekolden.
:11:06
Jeg antar at det at vi snakker nå
er et stort skritt fremover.
:11:10
Best å ikke anta for mye.
:11:14
Når presentert for Hans Majestet,
:11:16
vil du og din sønn kuske
å røre bakken med pannen.
:11:21
Selv om vi kar blitt
bedre kjent med deres skikker,
:11:25
kar vi på ingen måte glemt våre egne.
:11:28
Så kvordan vil du kilse kam?
:11:30
Med den største respekt.
:11:45
Mor, snakker de mennene fransk?
:11:48
Ja. Tilsynelatende kar et krigsskip gått
på grunn kvor det ikke burde gjort det.
:12:30
Det ser ut som om sir må vente med
å møte Hans Majestet til en annen dag.
:12:36
Nei, jeg tror ikke det. Kom igjen.
:12:39
Mem Leonowens!
:12:42
Mem! Vent!
:12:44
Vær så snill!
:12:46
Deres Majestet, jeg er Anna Leonowens.
Jeg er skole...
:12:50
Stopp!
:12:53
Hvem? Hvem?
:12:54
Deres Majestet,
Mem Anna Leonowens og sønn Louis.