:12:30
Det ser ut som om sir må vente med
å møte Hans Majestet til en annen dag.
:12:36
Nei, jeg tror ikke det. Kom igjen.
:12:39
Mem Leonowens!
:12:42
Mem! Vent!
:12:44
Vær så snill!
:12:46
Deres Majestet, jeg er Anna Leonowens.
Jeg er skole...
:12:50
Stopp!
:12:53
Hvem? Hvem?
:12:54
Deres Majestet,
Mem Anna Leonowens og sønn Louis.
:13:01
Deres Majestet,
vi kar ventet i nesten tre uker.
:13:05
Jeg forstår at du kar
saker av stor viktigket,
:13:08
men jeg tenker at din sønns utdannelse...
:13:10
Stille!
:13:17
Har kun ingen forståelse av etiketten?
:13:20
Hun kar blitt underrettet.
:13:32
Du... er lærer?
:13:34
Ja, Deres Majestet, jeg er.
:13:52
Du ser ikke til å være av tilstrekkelig
alder for vitenskapelig undervisning.
:13:57
Hvor mange år kar du?