1:23:03
Når vi kommer tilbake, er det tid for lærer
å undervise Ckulalongkorn og de andre
1:23:08
i etkvert fag kun ønsker,
så lenge kongen vet om det først,
1:23:12
så kan være forberedt på konsekvenser.
1:23:16
Jeg skal gjøre mitt beste,
Deres Majestet.
1:23:20
Og jeg trodde alltid at
engelske kvinner sov i katt!
1:23:46
Jeg kar lurt på noe, mem.
1:23:49
Når det er min sønns tur
til å bli konge,
1:23:52
vil kan bli en god en?
1:23:55
Han er fremdeles en gutt,
Deres Majestet.
1:23:57
Men en svært intelligent en,
med et varmt kjerte og sympatisk sjel.
1:24:02
Kvaliteter, trorjeg, for en stor konge.
1:24:08
Jeg vil takke deg
for å bringe meg kit - til Siam.
1:24:12
Jeg kan ikke tenke meg noe annet sted.
1:24:18
Var du lykkelig i Bombay?
1:24:20
Jeg var aldri ulykkelig.
1:24:22
Men... jeg endte opp med å reise
fra sted til sted,
1:24:26
og lure på kvorjeg egentlig kørte til.
1:24:31
Og så kavnetjeg ker.
1:24:33
Din sti er som den bør være.
1:24:37
Tankene mine kar ført meg
ned mange veier den senere tid.
1:24:41
Og alle går ingen vei.
1:24:46
Hva ville Buddka sagt om det?
1:24:50
At veier er for reiser, mem.
1:24:54
lkke bestemmelsessteder.