:05:00
Jak nie jesteś prowadzącym słoniem,
to krajobraz nigdy się nie zmienia!
:05:32
Mamo, spójrz na te posągi!
:06:23
Mem Leonowens, Kaw Rub.
:06:25
Pani Leonowens,
:06:26
Jego Ekscelencja,
Chao Phya Kralahome, premier Syjamu.
:06:36
Czy sír majakichś przyjaciół w Bangkoku?
:06:39
Nie. Nie znam tu nikogo.
:06:46
Sír jest w małżeństwie?
:06:49
Wdowa. Czy mogę prosić o wyjaśnienie,
dlaczego nazywacie mnie sír?
:06:54
Kobiety nie stają
przed Jego Ekscelencją.