:20:01
na wypadek wojny i choroby,
jest posiadanie jak największej ilości dzieci.
:20:07
Więc potrzebuje wiele żon,
żeby się nimi opiekowały?
:20:10
Bystre spostrzeżenie, kochanie.
:20:12
Czas do łóżka.
Chodž, daj mi buziaka.
:20:16
Czy on je wszystkie kocha?
:20:20
W pewien sposób.
:20:22
Tak jak ty kochałaś tatę?
:20:25
Tutaj wszystko jest bardzo inne, Louis.
:20:27
Nawet miłość.
:20:29
No już. Jazda do łóżka.
:20:35
Mamo, dlaczego królowa Wiktoria
nie ma wielu mężów?
:20:38
Dobranoc, Louis.
:21:04
Nigdy cię nie zapomnę... nigdy.
:21:09
Me serce należy do ciebie, Tuptim.
:21:13
Zawsze będę cię kochał.
:21:15
...zawsze, Tuptim.
:21:18
Pamiętaj!
:21:21
Nigdy cię nie zapomnę.
:21:35
Prezentuję szkołę królewską sír.
:21:51
Czy coś nie tak, sír?
:21:53
Ależ nie, lady Thiang.
:21:55
Louis, to będzie twoje biurko.