:03:00
Atunci te las ca sa te bucuri
de fiecare cuvant.
:03:19
Majestatea Voastra?
:03:22
- Ati trimis dupa mine?
- Ah, da.
:03:24
Aici...
:03:25
Priviti.
:03:29
Am impresia ca micuta mea
maimuta nu sa-a dus la culcare
:03:33
in noaptea aniversarii mele.
-Da, stiu.
:03:35
De atunci imi tot prezinta desene
cu cupluri dansand.
:03:43
Veniti.
:03:53
Asezati-va,
va rog.
:04:08
Poate ar trebui sa-mi spuneti ceea ce
incercati din greu sa nu-mi spuneti.
:04:17
Va impartasesc asta,
doamna,
:04:19
pentru ca am incredere
in dumneavoastra.
:04:24
Au avut loc niste evenimente la a caror
origine, stiu acum, sunt birmanezii
:04:29
si mi-e teama ca o actiune
militara este inevitabila.
:04:33
Dar Birmania
apartine englezilor.
:04:39
Da.
:04:42
Atunci nu francezii
va nelinisteau.
:04:54
Inteleg.