:37:02
care se crede egalul unui barbat.
:37:07
Nu egala unui barbat, Chao Phya.
:37:11
Egala Regelui.
:37:28
Am facut asta pentru dumneavoastra maine.
:37:33
Multumesc, Fa-Ying.
Este foarte frumos.
:37:36
Acestea sunt maimutele din palatul de vara.
:37:38
Si asta trebuie sa fii tu.
:37:41
Am sa-l agat pe perete, acasa.
:37:43
O sa mai fac unul ieri .
:37:47
Atunci am sa astept sa mi-l dai maine.
:37:54
- Lady Thiang.
-Buna ziua, d-na Leonowens.
:37:56
Aceasta este Lady Tuptim.
Este noua la palat, ca si dumneavoastra.
:38:04
As vrea sa invat si eu sa scriu in engleza...
:38:10
ca sa-i fac placere Majestatii Sale,
Regele Mongkut.
:38:13
Bineinteles.
:38:15
Dar sper sa-i faca placere de asemenea
si lui Lady Tuptim.
:38:25
Asta este pentru dumneavoastra.
:38:55
Astea sunt pentru dumneavoastra.
:38:59
Cine stie ce litera urmeaza dupa E?