:18:02
Mnogo ti se izvinjavam.
:18:08
Lièno sam je uèio
engleskom jeziku.
:18:12
Vae Velièanstvo, vrlo mi
godi vaa dobrodolica
:18:16
i nalazim da je moguænost
da radim u koli, uzbudljiva.
:18:20
Takva predanost progresu
se mora pohvaliti.
:18:26
Mi ovde, boreæi se za opstanak
nae zemlje, nismo u stanju
:18:30
da se mnogo menjamo,
ali Sijam to mora.
:18:33
Poto boravimo u zemlji
sa tako mnogo obièaja,
:18:37
a trebalo bi da podignem
svog sina po ugledu na oca,
:18:41
èemu se nadam, moraæu
da sledim nau tradiciju.
:18:45
Kao otac, sasvim vas
razumem.
:18:48
Odlièno. Onda æe Njegovo
Velièanstvo razumeti zato
:18:51
nam je od velike vanosti
da imamo kuæu izvan palate.
:18:55
Dom koji je bio obeæan,
ali ga do sada nismo dobili.
:19:01
Zadovoljstvo mi je to
ivite u palati.
:19:08
Ali nije moje,
Vae Velièanstvo.
:19:14
Vi ne postavljate uslove
za vae zaposlenje,
:19:19
i biæete posluni!
:19:22
Mogu li, s potovanjem,
da podsetim
:19:25
Njegovo Velièanstvo da nisam
njegov sluga, veæ gost.
:19:29
Gost koga plaæam.
:19:34
Sa obrazovanjem
poèinjete sutra.
:19:38
On zaista zvuèi zastraujuæe,
ako mene pitate.
:19:41
Iznervirao me je,
moram da priznam.
:19:44
Muni, zato kralj ima
toliko mnogo ena?
:19:48
To je odlièno pitanje,
za tvoju majku.
:19:54
Mama? -Èula sam te, Lui.
:19:59
Pa, Sijam je monarhija
kao i kraljevina.