1:00:02
ekonomske veze sa drugim
zemljama, Vae Velièanstvo.
1:00:06
Takoðe, rekao bih, i da ste
na èelu po bogatstvu i moæi?
1:00:16
Pa, progres kroz trgovinu
je logièan.
1:00:21
Kralj uvek naðe najbolju
temu za diskusiju.
1:00:26
Divim vam se,
Vae Velièanstvo.
1:00:29
Preterano je misliti da samo
trgovina donosi progres.
1:00:33
Naroèito ako je narod ispunjen
praznoverjem i strahom,
1:00:36
kao to su vae ljupke
konkubine optereæene
1:00:39
talismanima koje nose,
nema sumnje,
1:00:42
da ih zatite od nas,
stranih ðavola.
1:00:54
Prijatelj mi je jednom
rekao, g. Kinkejd,
1:00:58
da Englezi, takoðe,
veruju u svata.
1:01:02
Ili greim da su iz vae zemlje
potekli Merlin i Kamelot?
1:01:08
Dobra primedba,
Vae Velièanstvo.
1:01:12
Ipak, neæemo raspravljati
o superiornosti Engleza.
1:01:16
U svetlu stranih masakra
na vaim granicama,
1:01:20
nema sumnje da vam
treba naa pomoæ.
1:01:24
Superiornost, g. Kinkejd?
Ne seæam se da iko ima
1:01:27
prava da sudi o kulturnim
obièajima kao superiornim.
1:01:31
Pogotovu, ako se to èesto
radi preko niana.
1:01:38
Da li se slaete, Velièanstvo?
1:01:43
Sasvim.
1:01:48
Pa, veèeri su ovde mnogo
toplije nego u Londonu.
1:01:52
Èujte, èujte! -Prava noæ
za jubilarnu proslavu.
1:01:57
Naroèito za kralja koji je
najdareljiviji i koji oprata.