2:23:03
Og vi nærer stor tillid til...
2:23:06
...at når det virkelig brænder på,
træder vores borgmester til.
2:23:23
Og, Tony... Tro mig: Hvor du end
drager hen, vil du altid være...
2:23:29
...afholdt og dybt respekteret.
2:23:37
Tak, fordi du hjalp mig med
atter at forstå det, jeg havde glemt.
2:23:44
Tony D!
2:24:04
- Han har været her i 30 år!
- Selv hundene er kede af det.
2:24:12
Der er gået alt for lang tid
uden en stor sejr.
2:24:15
Det sørgede San Francisco
sandelig for, hva'?
2:24:26
I football, ligesom i livet,
sker der forandringer.
2:24:32
Så det er på tide, jeg fordufter
og gør plads til et nyt ansigt.
2:24:38
Jeg kan godt lide Nick Crozier.
Han skal nok gøre det godt.
2:24:46
Men frem for alt vil jeg gerne
takke borgerne i Miami...
2:24:52
...for deres støtte
gennem de sidste mere end 20 år.
2:24:57
De er søreme fløjet af sted.