1:34:02
Sí, este deporte te ha enseñado
a pavonearte. . .
1:34:05
. . .a hablar mierda, a aguantar.
1:34:08
¿Y qué más?
1:34:12
De pronto, no hay más dinero. . .
1:34:16
. . .ni más mujeres, ni más aplausos.
1:34:21
Ni más sueños.
1:34:26
Esto es lo que intento decirte.
1:34:28
Cuando un hombre. . .
1:34:33
. . .recuerda su pasado,
debería sentirse orgulloso de él.
1:34:37
No sólo de los años
de hombreras y protectores.
1:34:41
No sólo recuerdos. . .
1:34:45
. . .de cuando fue grande.
1:34:53
Tienes que aprender esto aquí.
1:34:55
Si no, no eres un hombre,
eres un pringao.
1:35:14
¿Alguien quiere mostaza
en el perrito? ¿Johnny?
1:35:17
- No, sólo ketchup.
- Sólo ketchup.
1:35:20
Ketchup, mostaza, mostaza. . .
1:35:22
¿EI médico te da el alta el lunes?
1:35:29
Qué bien.
1:35:33
¿Necesitas ayuda?
1:35:37
EI periódico nos da seis abajo.
¿Puedes creerlo?
1:35:41
Estoy deseando machacar a Dallas
como lo hacíamos antes.
1:35:45
Enséñales cómo se juega
a esto, ahí, en los playoffs.
1:35:49
¿Estás bien?
1:35:52
¿Se equivoca el médico
con tu espalda?
1:35:54
Duele mucho más de lo que pensaba,
creo que forcé demasiado.
1:35:59
Se juega con dolor,
basta un pinchazo.