:04:00
Contente-toi de tenir.
:04:02
Où est mon casque ?
:04:03
Passez-le-lui.
T'en auras besoin.
:04:06
Je ne sais pas comment D'Amato
va gérer la crise.
:04:10
Bien tenu, Cap.
:04:12
Relax, t'en fais pas.
:04:15
On finit sans toi.
:04:18
Déjà trois défaites
à trois matchs...
:04:20
des phases finales, est-ce le glas,
après une morne saison ?
:04:24
Le public les délaisse
au profit des Dolphins.
:04:27
"Mauvaisentraîneur.com" .
Le site de Tony.
:04:30
Horny ! Mauvaise défense de zone.
:04:33
Vire-moi ces conneries !
Mets la pression sur le QB.
:04:38
- Je m'en occupe.
- Fais-le.
:04:39
- J'ai dit, fais-le !
- Je m'en occupe, merde !
:04:42
Les espoirs des Sharks reposent sur
les épaules de Julian Washington...
:04:47
car le 2ème QB Cherubini
n 'a pas beaucoup joué récemment.
:04:50
Pire : il n'a pas encore lancé
pour une 1 ère série.
:04:56
Ballon lâché !
:04:59
Touchdown !
:05:00
Les Americans remontent, 23-2 1.
:05:03
Qu'est-ce qu'ils lui ont mis !
:05:05
Cherubini n 'a pas l'air
de se relever.
:05:10
Deux quarterbacks à la file.
J'ai pas vu ça depuis 88.
:05:14
Ou 78 ? Du temps des Aztecs !
:05:17
Chaque dimanche, tout peut arriver.
:05:19
On vous réclame.
Cherubini est blessé.
:05:22
Il est tombé de son banc ?
Bientôt, ce sera des stigmates !
:05:25
Le touchez pas avant mon retour.
:05:30
Je veux les noms des quarterbacks
sur le marché. . .
:05:33
et des entraîneurs de 1 ère ligne. . .
:05:35
capables de former
de vrais bloqueurs !
:05:39
Malloy. Voyez de son côté.
:05:47
Cap est blessé.
Je le crois pas !
:05:50
Vous connaissez Willie Beamen ?
:05:52
Non. Qui est Willie Beamen ?
:05:55
Beamen ! Tu fous quoi ?
:05:56
- Va t'échauffer !
- Il se passe quoi ?
:05:59
Et ton plan de jeu !
Il est à l'envers !